Ces contes, écrits dans un style fleuri et pittoresque, mêlent le fantastique au réel. Ils ont une haute valeur morale et donnent aux lecteurs francophones un aperçu de la richesse de la culture vietnamienne.
Des animaux qui se comportent comme des hommes, des hommes qui se transforment en animaux, des arbres qui parlent… Onze contes du Gabon, mystérieux, facétieux, parfois cruels, qui nous parlent de valeurs universelles comme le respect de la nature, le respect des règles d’une société, le respect de l’autre…
Peuplant les rives de l’Ucayali et de ses principaux affluents, les Shipibos sont un des peuples indiens les plus nombreux et les plus entreprenants de l’Amazonie péruvienne. Déjà plus tout à fait du mythe mais pas encore de la chronique historique ni du conte romanesque, leurs récits actuels, bien que…
Savez-vous pourquoi les cygnes sont blancs ? Avez-vous entendu parler de la terrible guerre des animaux qui marchent et des animaux qui volent ? Connaissez-vous la fascinante histoire de l’Homme de la taille d’un petit doigt ? C’est ce que narre — et tant d’autres merveilles — La chatte qui a sauvé le…
Tirés de l’Océan où se jettent les fleuves de contes (Kathâsaritsâgara), ces contes mettent en scène toute la société indienne médiévale. Heureuse fusion de réalisme et de merveilleux, l’œuvre ne nous est parvenue que recomposée par Somadeva au XIe. La Cité d’or complète les Contes du Vampire.
Les héroïnes de cette sélection de contes du Tripitaka chinois sont des femmes de tous âges, de toutes conditions, certaines très pieuses, d’autres davantage préoccupées par les plaisirs de la vie, certaines honnêtes et généreuses, d’autres fourbes, parfois même cruelles. Comme un reflet lointain du monde d’aujourd’hui… Ces récits nous…
Bien plus qu’un simple divertissement, les légendes sont un moyen privilégié pour transmettre les valeurs essentielles d’un peuple. Les histoires présentées ici sont issues d’un imaginaire qui se plaît à multiplier les incidents et les rebondissements. Chacune à sa façon, ces légendes exaltent le courage, l’intelligence, le pouvoir de l’amour…
Siddhârtha, dès ta naissance tu te mis à marcher et sous tes pas éclorent les fleurs de lotus ; devenu prince, à l’âge où ton père, le roi Suddhodhana voulut te transmettre son royaume de Kapilavastu, tu renonças à la fortune, à la gloire, à ton royaume, à ton épouse et…
Pourquoi l’hyène a-t-elle peur de son ombre ? Pourquoi la biche-cochonne vit-elle en parfaite harmonie avec les lions ? Pourquoi le cheval et l’hippopotame se sont-ils fâchés ? Vous trouverez toutes les réponses dans ce recueil de contes de la tradition orale pour petits et grands.
Dans l’Islande médiévale, Thorgeir et Thormod, deux jeunes gaillards exaltés par les poèmes héroïques des temps jadis, décident de devenir des champions de légende. L’un, bardé d’acier de récupération, se rêve en fier et ombrageux guerrier, l’autre, plus littéraire, aspire à la renommée poétique des grands scaldes… Ces dangereux imbéciles…
Publié en 1926, ce petit livre de Pilniak, fondé sur des faits réels, met en scène un célèbre commandant de l’armée Rouge mort dans des circonstances obscures. Qualifié de « contre-révolutionnaire » et de « calomnieux à l’encontre du Comité Central et du Parti », ce récit, immédiatement censuré, est l’un des premiers textes…
Ces contes, issus du répertoire classique arabe, sont parsemés de leçons en filigrane cachées derrière les mots et les images. Ils sont l’illustration de la sensibilité d’une culture, d’une civilisation, en ce qu’elle a de plus édifiant. Au lecteur d’interpréter ces contes comme il l’entend, de découvrir les thèmes et…