Ce livre raconte l'enfance et l'adolescence de Léodine, fille de colons. Née au Congo belge au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, elle apprend adolescente que dans ses veines coule du sang noir, celui de son arrière grand-mère, esclave en Louisiane. Cela va changer sa perception du monde. Mais peut-on…
Le cas d'espèce du roman humoristique : une satire de la Russie entre NEP et stalinisme que la bureaucratie n'a pas vu passer et qui échappa à la censure !!! Paru en 1928 — un monument de la littérature russe. Sur son lit de mort, une riche dame dévoile à son gendre…
Dehors, la rue, les snipers, les bombardements aveugles étaient exactement les mêmes, mais en même temps tout semblait différent, comme si j'avais pénétré dans un univers parallèle où tout était identique, sauf la perception que j'en avais. Mais quelque chose avait quand même changé. U2 avait répondu presque immédiatement. Ils…
Tsukiko croise par hasard, dans le café où elle va boire un verre tous les soirs après son travail, son ancien professeur de japonais. Et c'est insensiblement, presque à leur cœur défendant, qu'au fil des rencontres les liens se resserrent entre eux. La cueillette des champignons. Les poussins achetés au…
À la chute de l’Empire ottoman, au lendemain de la Première Guerre mondiale, l’Albanie connaît, comme le reste du monde, de profonds changements. Les nouveaux dirigeants souhaitent moderniser le pays et imposer leurs lois sur l’ensemble du territoire, mais ils se heurtent à la résistance farouche des montagnards du Nord,…
Gobineau, fin connaisseur de l’Asie et admirateur inconditionnel de ce classique du genre picaresque, n’hésitait pas à proclamer : « L’Orient nous a apporté deux chefs-d’œuvre, les Mille et une Nuits, et Hadji Baba. » James Morier, voyageur et diplomate anglais en poste à Téhéran au début du siècle passé, aurait rencontré en…
« Quiconque essaiera de trouver un sens à ce récit sera poursuivi ; quiconque essaiera d’y trouver une morale sera banni ; quiconque essaiera d’y trouver une intrigue sera fusillé ». Voilà l’avertissement que l’auteur adresse au lecteur des Aventures de Huckleberry Finn (1884). Et pourtant, lorsque Huck, l’ami de Tom Sawyer, descend le…
A-t-on vraiment lu Sindbad le Marin ? Si pour des millions de lecteurs le nom magique de Sindbad est inséparable de celui de Schéhérazade, c’est grâce à un subterfuge d’Antoine Galland, premier traducteur des Mille et une Nuits au XVIIIe siècle. Car les aventures de l’intrépide marin, René R. Khawam nous le…
Savez-vous qu'il existe un univers parallèle au nôtre auquel les êtres humains normaux n'ont pas accès ? Dans cet univers, Pierre le Grand veille toujours sur son Palais de l'Ermitage et ses fidèles serviteurs, les fameux chats gardiens des trésors de l'art, parlent avec les personnages des tableaux du célèbre musée…
Une adolescente, des moutards, une épouse qui n'a peur de rien, un moniteur, quelques malamutes et une fromagerie qui pue... Jean-Marc Aubry aime les caractères trempés, (surtout lorsqu'il pleut), les situations exposées (surtout sur les télésièges) et nous faire pleurer de rire sur notre difficile condition d'humain (surtout les maris)…
Le grand frisson d'espérance des années soixante aimanta vers l'Orient des jeunes par milliers. Mais que sont devenus aujourd'hui leurs rêves de paix, d'amour et de justice ? Issus de pays et de milieux différents mais réunis par les péripéties d'une même quête, Juan José le Mexicain, Jennifer l'Américaine et Antoine…
Les chiens des rues, à Istanbul, eurent longtemps droit de cité, avant d'être raflés par milliers en 1910 puis expédiés sur un îlot désert de la mer de Marmara, où ils s'entre-dévorèrent. Comment a-t-on pu en arriver là ? Quels furent ensuite les rapports qu'Istanbul entretint avec les chiens qui peuplent…