En huit nouvelles haletantes, Eduardo Antonio Parra nous offre une manière de roman à épisodes consacré à la nuit mexicaine, tragique et infiniment solitaire des prostituées, des cholos, ou coyotes de rue, et des noceurs invétérés. Avec une force d’évocation hallucinante, l’auteur campe des personnages pris au piège du désir,…
En l’espace de quatre ans, cinq jeunes hommes noirs avec lesquels Jesmyn Ward a grandi sont morts dans des circonstances violentes. Ces décès n’avaient aucun lien entre eux si ce n’est le spectre puissant de la pauvreté et du racisme qui balise l’entrée dans l’âge adulte des jeunes hommes issus…
« Les Parisiens comme ils sont » est un ouvrage non seulement délicieux, mais aussi très actuel. On jurerait que, d’un jet, vous l’avez composé ce matin. La ville y est telle qu’on y vit. Ses habitants, nous venons de les croiser. Ses modes vestimentaires, culinaires ou littéraires, nous en subissons chaque…
Pourquoi les Russes et leurs voisins ex-soviétiques boivent-ils tant de vodka ? Que « dit » cette boisson à propos de leurs racines et de leur âme ? Pour tenter d’éclaircir ces mystères, Nicolas Legendre est parti durant quatre mois du Caucase à l’Asie centrale et de la Sibérie à Moscou. Son unique mot…
Les Sentiers des rêves, 160 microfictions qui font moins d’une page, et souvent seulement quelques lignes, au sein de huit sections : Littérature ; organismes ; choses ; chroniques sociales ; aborigènes ; sentiments ; rêves ; le monde du Jianghu. L’auteur taïwanais Walis Nokan offre là une riche succession de mini-récits d’aventures ou de mini-drames tirés aussi bien…
Derrière les grillages et les barrières de sécurité se cache un écrin de verdure à la périphérie de Buenos Aires, un havre de paix à l’abri du tumulte d’une capitale grouillante et tentaculaire. Une poignée d’amis se réunissent chaque semaine pour discuter entre gentlemen ; leurs épouses, exclues de ces soirées,…
Discrètement publiée à Paris en 1858, puis oubliée jusqu’à sa réédition en 1977 dans une nouvelle traduction de René R. Khawam, cette Lettre aux Français de l’émir Abd el-Kader continue de résonner aujourd’hui d’une troublante modernité. Défenseur malchanceux de l’Algérie de 1820, libéré en 1832 par le prince-président Louis Napoléon,…
Lafcadio Hearn, né en 1850 en Grèce, ayant vécu seize ans aux États-Unis, reste un nomade jusqu’au jour où il découvre dans le Japon la patrie de son esprit, au point de s’y fixer en 1890. De cette date jusqu’à sa mort, en 1904, il écrit des romans et contes…
Construit en plein cœur du Caire dans les années 1930, vestige d’une splendeur révolue, l’immeuble Yacoubian constitue un creuset socioculturel très représentatif de l’Égypte du XXIe siècle naissant. Dans son escalier se croisent ou s’ignorent Taha, le fils du concierge, qui rêve de devenir policier ; Hatem, le journaliste homosexuel ; le vieil aristocrate…
Limonov n’est pas un personnage de fiction. Il existe. Je le connais. Il a été voyou en Ukraine ; idole de l’underground soviétique sous Brejnev ; clochard, puis valet de chambre d’un milliardaire à Manhattan ; écrivain branché à Paris ; soldat perdu dans les guerres des Balkans ; et maintenant, dans l’immense bordel de…
Fort des contacts africains noués lors de précédents voyages, Jean-Yves Loude a enquêté pendant plusieurs mois à Lisbonne, notamment dans les quartiers de l’émigration. Fouineur passionné d’histoire ancienne, il livre le portrait d’une ville qui fut durant des siècles la capitale d’Europe la plus influencée par l’Afrique et révèle les…
Fort des contacts africains noués lors de précédents voyages, Jean-Yves Loude a enquêté pendant plusieurs mois à Lisbonne, notamment dans les quartiers de l’émigration. Fouineur passionné d’histoire ancienne, il livre le portrait d’une ville qui fut durant des siècles la capitale d’Europe la plus influencée par l’Afrique et révèle les…