Depuis Astolphe de Custine, le « voyage en Russie » a été élevé, en France, au rang de genre littéraire. De l’Empire des tsars à l’URSS, de Dumas à Gide, chaque écrivain voyageur, même thuriféraire, a toujours tenté de passer derrière le miroir, de dire sa vérité sur ce pays qui confine…
Cesária Évora, un nom qui résonne comme une légende. Celle d’une femme qui a su capter l’âme et illustrer la fragilité de son pays, le Cap-Vert, au point de devenir une figure du génie national et une star internationale. L’interprète au charisme généreux a vu le jour en 1941 à…
Émerveillé par la capitale ottomane, où il arrive vers 1520, au début du règne de Soliman le Magnifique, un modeste lettré de province se propose d’en donner une description précise, non sans sacrifier au style précieux — et souvent savoureux — de son époque. En guise d’introduction, il résume la…
L’histoire rocambolesque et pourtant bien réelle d’un des plus grands scandales de la fin de l’Empire ottoman : l’évasion en 1906 de deux jeunes Ottomanes de bonne famille, lassées de leur vie cloîtrée, dans le cadre d’une supercherie littéraire dont Pierre Loti a fait les frais. Une aventure haute en couleur…
Février. C'est par le titre déjà que Rou-shi donne à ce roman sa première tonalité, celle qui va déterminer toutes les autres. En effet, une tragédie se joue ici que le froid glacial et les paysages givrés de l'hiver chinois révèlent dans ce qu'elle a de plus irrémédiable. Elle confronte,…
Le gospel afro-américain est l’aboutissement d’une longue histoire de création. Les esclaves d’origine africaine mêlèrent des traits musicaux caractéristiques des sociétés où ils avaient été enlevés aux chansons et aux cantiques européens pour inventer les spirituals. Après l’abolition et au cours du XXe siècle, des compositeurs les remodelèrent puis créèrent de…
En interrogeant des artistes israéliens sur la question de l’identité israélienne, c’est bien entendu le lien de cette identité à l’histoire de l’Occident, d’une part, au passé et à l’actualité de la Palestine, d’autre part, que ce livre propose d’évoquer. Loin de tout esprit partisan, de toute langue de bois.…
Après la guerre à Gaza, tandis que je me replonge dans ce qui a été écrit sur la ville, que je commence à m'entretenir avec des habitants, je réalise que j'ai échappé un peu à cette façon qui m'a tenue longtemps, en découvrant des faits, de les assimiler immédiatement à…
La température est maintenant si basse que mon crayon n’écrit plus : la mine est gelée. Le lendemain, toujours pas de kudlerk (lampe à huile). C’est un conflit d’entêtements. Je reste enfoncé tout le jour dans mon sac de couchage pendant qu’Algunerk, assis sur la couche, le torse nu (à cette…
Emportée dans le grand mouvement international des musiques celtiques, la musique bretonne conjugue avec génie tradition et innovation, racines et métissages, tant qu’elle commence à passer aux yeux des étrangers pour la musique française par excellence. Ce livre et le disque qui l’accompagne offrent une traversée de cette musique, de…
Au début des années 1950, à Alger, le petit Joé brave l'existence avec humour, imagination et opiniâtreté. Fils d'une femme de condition modeste qui compte beaucoup sur sa débrouillardise et d'un père parti avec une autre, il doit chaque jour rapporter les trois sous indispensables à la survie de la famille.…
« Rien ne révèle mieux le destin de la Méditerranée que ses îles. [... ] Ici, conciliées, elles se lient entre elles en archipels : là, désunies, elles s'éloignent l'une de l'autre ou s'affrontent : Cyclades et Sporades. Îles, enfin. [... ] Si limitées qu'elles puissent être, les îles ne sont pas privées…