Reflets d’une culture âgée de quatre millénaires et demi, les citations de ce recueil nous sont présentées par Marc de Smedt, directeur de la collection Paroles. Il les a choisies dans une volonté d’universalité, comme des éclats d’une « métapsychologie » que l’on ne nous a pas apprise en Occident et qui vise…
C’est par la foi que l’on peut traverser les courants. C’est en faisant diligence que l’on franchit l’océan. C’est par l’énergie que l’on peut rejeter la souffrance. Et c’est par la sagesse que l’on obtient la pureté. Le cœur de l’homme, les fruits de l’action, la responsabilité, la force de…
Entreprendre un pèlerinage est une méthode puissante pour se rappeler les enseignements du Bouddha et les mettre en pratique. Pour les bouddhistes, les quatre sites les plus sacrés sont ceux qui sont associés à la vie du Bouddha : Lumbini, où le Bouddha est né comme un être humain ordinaire ; Bodhgaya,…
La France a La Chanson de Roland, l’Italie a La Divine Comédie, l’Espagne a Don Quichotte. Et le Portugal ? Il a Pérégrination. En l’an 1537, un jeune moussaillon nommé Fernão Mendes Pinto s’embarque sur une caravelle portugaise. Il reviendra dans son pays vingt et un ans plus tard et racontera ses…
L’Inde est partout : ses studios produisent des films animés et des effets spéciaux pour Hollywood, ses logiciels contribuent à faire fonctionner des banques et des hôpitaux, ses centres téléphoniques répondent aux appels en provenance des pays occidentaux. Démocratie dynamique dotée de la population la plus jeune du globe, l’Inde n’est…
Un logeur avide, une sœur qui joue à Miss India, une mère malade… Sapna Sinha a troqué ses rêves pour une vie de vendeuse en électroménager, quand un mystérieux milliardaire lui fait une proposition folle : il lui lègue sa fortune ! À une condition : qu’elle réussisse sept épreuves. Miracle ou pacte…
Quel que soit le lieu de leur naissance, j’aime raconter les affaires des dieux. Leurs généalogies, leurs disputes, leurs amours me passionnent comme s’ils étaient de ma famille et puis, comment ne pas s’intéresser à des êtres capables de se transformer en nuage, taureau, serpent ? Désormais, je dispose d’une grande…
Lorsque cette traduction fut réalisée il y a presque vingt ans, en ces années inquiètes où les hippies et les flower people revendiquaient, contre les sociétés de gaspillage et d’argent, le droit de vivre et d’aimer à leur guise, dans la pauvreté, voire de chercher Dieu ou quelque substitut de…
1952 dans l'État d'Andhra Pradesh, au sud de l'Inde. Bhaskar est un jeune intouchable, un « harijan » (enfant de Dieu) comme les a appelés le Mahatma Gandhi. Il est l'ardent secrétaire général d'une association de bienfaisance. Il rencontre Aruna Devi une jeune veuve. Malgré leurs différences de castes, elle, brahmane, lui…
Petite, Sugan Kanwar adore passer ses vacances dans son village natal, au cœur du désert qui entoure sa ville fortifiée de Jaisalmer au Rajasthan. Au fil des ans, elle s’étonne de n’avoir aucune autre petite fille pour jouer avec elle. « Les femmes n’accouchent que de garçons au village, c’est à…
Un jour vient où l’enseignement traditionnel donné aux brahmanes ne suffit plus au jeune Siddhartha. Quand des ascètes samanas passent dans la ville, il les suit, se familiarise avec toutes leurs pratiques mais n’arrive pas à trouver la paix de l’âme recherchée. Puis c’est la rencontre avec Gotama, le Bouddha.…
Profession de foi individualiste, rejet de toutes les doctrines, condamnation du monde de la puissance et de l'argent, éloge de la vie contemplative dans le cadre d'une Inde recréée à merveille, Siddhartha est un roman initiatique devenu au fil du temps un texte « sacré ».