Lodewijk Allaert et Kristel sa compagne ont accompli à pied la traversée des Carpates sur 2000 kilomètres, de la frontière slovaque à la frontière roumaine, en passant par la Pologne et l’Ukraine. En quatre mois, leur itinérante est devenue chemin de rencontres où se croisent toutes sortes d’âmes — bergers baroques,…
Ayant tout perdu, Éric Lobo se lance corps et âme dans un tour du monde en Road King Police, le modèle le plus imposant des Harley-Davidson. Parti sans carte ni ors, il cingle vers l’est en s’orientant grâce aux conseils des bikers rencontrés en chemin. Ainsi, de clubs intimistes en…
« À l'hiver 2014, dans une Ukraine survoltée, la foule furieuse se mit à dézinguer toutes les idoles communistes. Elle détruisait les plâtres, les granits, les bronzes, la fonte, les effigies, elle abattait les grands Lénine, les petits, les statues où il montrait la voie (sans issue). Elle cognait le spectre d'une…
En 2014, en Ukraine, la région minière du Donbass fait sécession pour rejoindre la Russie. Vladlen, le chef d’orchestre de l’opéra de Donetsk, est contraint de fuir à bord de la Volga d’Émile, son ami d’enfance qui travaille dans l’extraction de l’anthracite. Les deux amis traversent le chaos qu’est devenu…
Pour la première fois rassemblés dans leur intégralité en un seul volume, Cavalerie rouge et le Journal de 1920 proposent deux versions d'une même expérience, celle que vécut Isaac Babel dans la cavalerie de Boudionny. Dans les courts récits réunis sous le titre Cavalerie rouge, Isaac Babel, définitivement marqué par…
L’auteur, avec l’exigence de l’historienne et la créativité de la conteuse, invite à un voyage symbolique dans l’imaginaire des Slaves de l’Est, un cheminement de la Pologne à l’Ukraine, en passant par la Tchéquie, Slovaquie, Russie, et Biélorussie. Si la culture slave musicale, cinématographique, picturale et littéraire est connue, Anna…
Les textes brefs qui constituent ce recueil offrent autant d’instantanés d’une civilisation en train de disparaître, celle de l’Europe centrale et orientale qui s’occidentalise à toute vitesse. À travers une série de réflexions sur des auteurs yougoslaves, des récits de voyage en Roumanie, en Slovaquie, en Ukraine et sur les…
Après sa dernière enquête en 1936, l'inspecteur Korolev est décoré et montré en exemple. Un an plus tard, il n'a toujours pas l'esprit tranquille. Car si l'on découvre la portée de cette enquête, il risque la déportation. Une nuit, on frappe à sa porte. Ce n'est pas la Sibérie qui…
Le lac était comme une immense plaque de marbre blanc sur laquelle étaient posées des centaines et des centaines de têtes de chevaux. Les têtes semblaient coupées net au couperet. Seules, elles émergeaient de la croûte de glace. Toutes les têtes étaient tournées vers le rivage. Dans les yeux dilatés…
Des scènes de la vie privée en Russie bolchéviste. Un professeur de mathématiques calme et pondéré devient communiste et commissaire du peuple, maltraite sadiquement un village ; il meurt chef d'une bande antisoviétique après avoir brûlés vifs dans la grange où ils dorment ses compagnons prêts à le trahir. Une petite…
Hiver 1930, un petit village isolé de l’ouest de l’Ukraine. Luka, vétéran de la guerre de Crimée, recueille un homme inconscient portant dans son traîneau deux corps d’enfants atrocement mutilés. Lorsqu’il revient au village, les habitants s’affolent. Avec l’arrivée au pouvoir de Staline, tout le monde craint l’invasion de l’Armée rouge.…
Drohobycz, tranquille bourgade provinciale où Bruno Schulz vécut et enseigna le dessin, devient le lieu de toutes les terreurs et de toutes les merveilles : ses places, ses rues, la boutique familiale de draps et de tissus se métamorphosent. Dans une ambiance de sourde étrangeté, hantée par la figure emblématique du…