Les Evenks autrefois appelés Toungouses, sont un peuple de Sibérie orientale. Le conteur nous fait revivre les combats de leurs héros contre les forces du mal. Nous y découvrons leurs croyances, leurs mœurs, leur tournure d’esprit et toute la gloire de cette vie rude dans une nature hostile. On a…
Le Râmâyana est, avec le Mahâbhârata, l’autre grande épopée indienne. Le noble Râma, incarnation de Vishnu et époux de Sîtâ, est l’héritier de la dynastie solaire. Une intrigue de palais poussera ce couple idéal à l’exil, puis à la séparation… Râma, aidé d’une armée de singes et d’ours, arrachera-t-il sa…
Œuvre du prince Ilangô Adigal, moine ermite, Le roman de l’anneau fut composé entre le IIIe et le VIIe siècle de notre ère. Foisonnante d’aventures, de catastrophes, de tableaux de mœurs (guerriers ou libertins), l’histoire douloureuse de Kannaki et de Kôvalan, qui se marient au début du livre et qui, « enroulés…
Le Bhoutan, petit pays dont le roi est plus soucieux du « Bonheur National Brut » de son peuple que des marchés financiers mondiaux, suscite depuis longtemps la curiosité du monde occidental. Les contes qui sont présentés ici ouvrent une voie subtile et captivante vers la connaissance d’une culture fondamentalement différente de…
Le lecteur découvrira avec bonheur l’adaptation de dix-sept contes et apologues, extraits du Tripitaka chinois. Ils mettent en scène, comme le fera plus tard La Fontaine dans ses Fables, des animaux dans des situations amusantes ou tragiques. Les morales de ces petites histoires — pour beaucoup venues d’Inde, avant de…
La sottise, lot commun de beaucoup d’humains, est aussi — et plus souvent qu’on ne le croit ! — source d’enseignements. Chacun d’entre nous y trouve des exemples à ne pas suivre, mais également des reflets de ce qu’il est par moment ou de ce qu’il rencontre parfois dans sa vie…
À travers ces onze contes venus de la tradition orale, c’est à la rencontre d’une Corse intemporelle que nous convie Paul Dalmas-Alfonsi, fin connaisseur de l’île. On y croisera muletiers, princesses, paladins ou bergers… De village en village, des vallées reculées aux plus hautes montagnes naît une histoire rêvée et…
Le voyageur qui traverse la Bohème, cette partie occidentale de la République Tchèque, rencontrera assurément les êtres fabuleux et les héros traditionnels qui peuplent ces contrées. Les habitants y racontent des histoires étranges et fantastiques, teintées d’influences slaves, tsiganes et germaniques. Le merveilleux prend alors pour décor le cadre majestueux…
Nominé quatre fois pour le prix Nobel, Ivan Brlic-Mazuranic est l’un des plus grands écrivains croates du XXe siècle. Elle nous conte ici les aventures d’hommes, de femmes et d’êtres fantastiques qui ont façonné l’histoire rêvée de la Croatie. Ses personnages nous transportent dans des décors majestueux, à l’ombre des forêts…
Ces contes populaires ouvrent une porte sur la culture coréenne parfois déroutante pour l’occident, mais toujours teintée d’une poésie propre aux lointaines contrées d’Asie. Ici, les génies malicieux côtoient les petites gens, les animaux sacrés tutoient les hommes… Les scènes de la vie quotidienne en Corée deviennent le théâtre du…