À cinquante ans, un écrivain perd sa maîtrise de la langue au moment où il conviendrait (enfin) de parler d'amour. À l'inconnue de ses pensées, il parlera donc d'autre chose. Ainsi revisite-t-il le souvenir de palabres crépusculaires conduites sous l'arbre d'une cour de Port-au-Prince avec trois figures demeurées tutélaires : « I'Étranger »,…
Dans ce recueil de nouvelles, Jack London conduit le lecteur dans les contrées solitaires de l'Alaska, où l'humanité apparaît avec toutes les servitudes et les grandeurs de la vie primitive. Kipling avait décrit les Anglais aux Indes, Jack London retrouve en Alaska les rudes gaillards américains, les chercheurs d'or, les…
Grenade, 31 décembre 1066 : cinq mille Juifs sont massacrés en une nuit. Échappent à la tuerie Gâlâh, une jeune juive, et Halim, son ami, poète musulman. Mémoire vivante de son peuple, Gâlâh traverse les siècles. On la retrouve à Séville, à Tolède, à Lisbonne, à Oran, à Constantinople, à Venise,…
L'Ancêtre est un roman inspiré d'une histoire réelle. En 1515, trois navires quittent l'Espagne en direction du Rio de la Plata, vaste estuaire à la conjonction des fleuves Paraná et Uruguay. À peine débarqués à terre, le capitaine et les quelques hommes qui l'accompagnent sont massacrés par des Indiens. Seul…
Au XIXe siècle en Guadeloupe, une riche Blanche adopte un nouveau-né noir dont personne ne veut. La fillette s'appelle Louise et avec elle se déploie une lignée de femmes qui tient tête aux oppresseurs, qui croit en Jésus-Christ et aux sortilèges. Viendront Hortensia, puis Mariotte, née après l'abolition, à qui un…
On l’appelle Camorra à Naples, Ndrangheta en Calabre. Les méthodes diffèrent, mais l’objectif est le même : se substituer à l’État de droit. La Mafia est le personnage principal de ces quatorze récits, sur lesquels plane la même stupeur devant la toute-puissance du crime, l’errance morale d’une population livrée à la…
Herma Warner est née il y a plus de quatre-vingts ans à Batavia — aujourd'hui Jakarta —, capitale de l'ancienne colonie des Indes néerlandaises. Elle et son mari appartenaient à la dernière génération d'Européens ayant grandi sur le sol de ce qui deviendrait la république d'Indonésie, et tous deux, après…
À Noël 1993, un vieil homme erre dans Rodez, où il demande, avec une humilité empreinte de noblesse, un peu de pain et de soupe. Lorsqu'on lui demande qui il est, il répond : je suis Benoît. Près de six siècles plus tôt, le concile de Constance a mis fin au grand…
Quel est ce curieux spécimen humain aux mains vertes ? Sous forme d'almanach, Capek observe avec humour et tendresse les manies du jardinier, partageant son effort et ses émerveillements au gré des floraisons. Cette promenade poétique de janvier à décembre est devenue un classique.