Skip to content
17 livres trouvés
-
-
- Divers
- Mots et expressions de là-bas
Léon Mazzella- De « crier doucement » à « zbouba » en passant par « claouis », ce petit livre reprend et explique les expressions du parler pied-noir, à la fois simple, gouailleur, et d’une furieuse tendance à l’exagération. S’y dévoilent les origines multiples (française, arabe, espagnole, italienne, maltaise) qui l’ont façonné.
-
8,00 €
Expédié sous 2 à 5 jours- Ajouter au panier
-
-
- Divers
Daniel CrozesNote 3.00 sur 5
- « En parlant le françois, le patois me descape », affirment les Aveyronnais avec une pointe d’humour. Superbement illustré par Séverin Millet, ce dictionnaire est un inventaire des mots et locutions que l’on peut entendre en Aveyron : ni français ni occitan, mais un parler de tous les jours. Empreints d’humour, de poésie…
-
18,80 €
Expédié sous 2 à 5 jours- Ajouter au panier
-
-
- Divers
- Petite histoire du français venu d’ailleurs
Marie Treps- Comment parlerions-nous français aujourd’hui si nous n’étions pas un tantinet polyglottes ? Si nous n’avions emprunté du vocabulaire à nos cousins européens — italiens, espagnols, allemands, néerlandais, anglais… Si nous devions nous passer de ces mots du bout du monde — persans, amérindiens, asiatiques… Ces milliers de mots débarqués dans notre…
-
8,30 €
Expédié sous 2 à 5 jours- Ajouter au panier
-
-
- Guide atypique
Gabrielle Yriarte - Lavinia Morcira- Lisbonne en V. O vous invite à arpenter les rues de la ville et les pages des œuvres qui lui sont consacrées. Adoptez tour à tour le regard poétique de Fernando Pessoa, le ton sardonique de Voltaire ou l’admiration romantique de Lord Byron, le tout dans leur langue d’origine. Ce lexique…
-
15,00 €
Expédié sous 2 à 5 jours- Ajouter au panier
-
-
- Roman
Diego MaraniNote 4.00 sur 5
- Trieste, 1943. L’Europe est à feu et à sang. Un homme grièvement blessé à la tête se réveille privé de mémoire, d’identité et de langage. Il est soigné à bord d’un navire-hôpital par un neurologue finlandais qui reconnaît en lui un compatriote à cause du nom inscrit sur sa vareuse.…
-
7,15 €
Expédié sous 2 à 5 jours- Ajouter au panier
-
-
- Roman
Mikaël HirschNote 4.00 sur 5
- François Sauval est un capitaine d’industrie et un aventurier qui accumule les records dans l’espoir de marquer son époque. Il fait venir auprès de lui un écrivain pour bâtir sa légende, avant de relever un ultime défi : acquérir un territoire pour y fonder un État. Chassée de chez elle voilà…
-
18,00 €
Expédié sous 2 à 5 jours- Ajouter au panier
-
-
- Divers
Muriel Gilbert- Quand les Français racontent que, la nuit, tous les chats sont gris, les Slovènes jugent que ce sont les vaches qui sont noires ; quand il nous manque une case, il manque une vis aux Espagnols, un peu de cuisson aux Britanniques et des tasses dans le placard aux Allemands. Dans…
-
14,90 €
Expédié sous 2 à 5 jours- Ajouter au panier