« Jamais peut-être l’atmosphère d’une ville n’a été mieux rendue, et dans chacune de ces nouvelles, les personnes qui connaissent Dublin retrouveront une quantité d’impressions qu’elles croyaient avoir oubliées. Mais ce n’est pas la ville qui est le personnage principal ; c’est un portrait, ou un groupe, ce sont des individualités bien…
L’un des principaux romanciers de sa génération, Lao She est aussi un admirable auteur de nouvelles et de récits. À travers les personnages très divers que l’auteur met en scène, c’est toute la vie pékinoise, à la fin de l’Empire et dans les premières années de la République, qui resurgit.…
Accueillants, attachants, tels sont les gens du Nord, entend-on souvent. Mais encore ? Inventifs ? Solidaires ? Ce n’est pas un hasard si le réseau associatif se révèle d’une densité incroyable dans les Hauts-de-France, qu’il s’agisse de sport, de terroir, d’action humanitaire, de nouvelles technologies ou d’économie sociale et solidaire. Le chorégraphe Thomas…
La mer connaît des histoires. Elle en a tant à raconter qu’on se demande si elle n’en invente pas. On ne les écoute pas toujours parce que certaines nous font peur. La mer se prête avec complaisance au romanesque ou au tragique. Elle est comme la vie, elle a le…
Dans les treize nouvelles qui composent ce recueil, Kunzang Choden rend hommage aux femmes du Bhoutan et célèbre le rôle crucial qui est le leur au pays du « Bonheur national brut », en s’inspirant de la vie locale rurale comme de sa propre expérience. Narrée dans une langue proche de l’oralité,…
Saisissante déclinaison de la condition féminine telle qu’elle peut se vivre dans le sous-continent, ce portrait de la femme indienne en six longues nouvelles met en scène des protagonistes de castes et d’origines différentes. Nourri de tous les engagements de Mahasweta Devi, personnalité profondément ancrée dans la réalité indienne qui…
Inspirées de la réalité quotidienne et racontées sur le mode des légendes anciennes, les nouvelles de ce recueil touchent au cœur de la vie des Indiens d’aujourd’hui. Le Trickster, animal farceur et souvent malfaisant de plusieurs mythologies indiennes, est l’inspirateur des figures qui traversent les récits : Coyotes en rut à…
« Personne sur ce flanc de colline n’a fini le lycée. Par ici, on juge un homme sur ce qu’il fait, pas sur ce qu’il a dans la tête. Moi, je chasse pas, je pêche pas, je travaille pas. Les voisins disent que je réfléchis trop. Ils disent que je suis…
Guéorgui Gospodinov est une des voix majeures de la littérature bulgare. Au travers de ces différentes nouvelles, qui vont de la rupture amoureuse aux états d’âme d’un cochon philosophe et poète, sacrifié un jour de Noël, il nous parle d’un monde où se mêlent destin personnel et destin d’un peuple,…
Il y a en tout homme une part de lui-même qui regarde la montagne comme une terre familière, qui sait que l’alpinisme a été mis dans le cœur des hommes depuis toujours, et qui pressent qu’être alpiniste c’est tout simplement accepter la montagne en soi.