On retrouve dans ces histoires toute l’éblouissante verve mâtinée d’esprit critique de Lao She. Certaines ont l’éclat mordant de la farce bouffonne ; d’autres, ancrées de plus près dans la dramatique histoire de la fin des années 1930, assombrissent leurs teintes pour évoquer la résistance contre l’envahisseur japonais. Toutes, cependant, puisent à…
L’Iguifou, c’est le ventre insatiable, la faim, qui tenaille les déplacés tutsis de Nyamata en proie à la famine et conduit Colomba aux portes lumineuses de la mort. À Nyamata, il y a aussi la peur qui accompagne les enfants jusque sur les bancs de l’école et qui, bien loin…
Trois nouvelles marines constituent ce recueil paru en 1934. Les héros sont des pêcheurs, et l’île de Minorque sert de cadre à leurs aventures. Des hommes courageux, généreux et rêveurs font ensemble l’apprentissage du travail en équipe et de la soumission à l’autorité des nantis. Tout le talent d’Eugène Dabit…
L’œuvre de Yi Sang, encore mal connue en France, est aussi importante que celle de Franz Kafka ou de Sadegh Hedayat. Il partage avec ces auteurs une vision du monde d’une grande intensité tragique, souvent imprégnée de fantastique. À près d’un siècle de distance, les textes de ce recueil —…
L’Invasion sans pareille est une nouvelle « politiquement incorrecte ». Elle ne l’était pas au moment de sa parution dans le McClure Magazine en 1910. Dans ce texte d’anticipation géopolitique, London met en scène l’éveil de la Chine à compter des années 1920, après que celle-ci s’est libérée du joug japonais. L’essor du…
« Ma phobie de tous les animaux australiens découle sans doute des démêlés que j’ai eus dans mon enfance avec un kangourou alcoolique. » Que faire quand un kangourou prend accidentellement goût à la bière et se réveille furibard avec une grosse gueule de bois ? Où fuir quand une autruche, à laquelle…
« Il y eut une longue pause, durant laquelle Benny émit de petits bruits de bouche compatissants, et enfin le kangourou ouvrit ses deux yeux injectés de sang. Je vous jure qu’à cet instant, il a grimacé… Puis il bondit soudain par-dessus la palissade et partit comme un bolide vers la…
Difficile de faire la révolution quand certains ne pensent qu’à leurs rendez-vous amoureux ! Ou encore d’improviser un braquage quand l’un des militants profite du public captif pour pousser la chansonnette. Pour les très jeunes militants communistes ou socialistes du Chili des années 1960, les jambes des filles offrent la plus belle…
Dans la maison tunisienne. L’une, Isabelle, jeune aristocrate russe. L’autre, Khadija, vieille servante affranchie. Isabelle raconte ses nuits dans le quartier des bordels, Khadija son enfance de petite fille pauvre raflée pour les maisons closes de Tunis. Avant le désert, Isabelle écoute le rêve prémonitoire de Khadija.
1934 : Annemarie Schwarzenbach quitte une Europe en crise et part au Proche-Orient travailler sur des sites archéologiques. Ce séjour vivement désiré va vite se transformer en épreuve morale. L’expérience de l’exil intérieur est la source à laquelle puise le recueil de nouvelles La Cage aux faucons composé entre 1934 et…