Un groupe de touristes venus passer une dizaine de jours au Japon m’a dit avoir été enchanté par la gentillesse nationale et la serviabilité des Japonais ; mais beaucoup se posaient la question de savoir si la gentillesse légendaire des Japonais était innée ou si elle était le produit d’une programmation.…
Guy Delisle et sa famille s’installent pour une année à Jérusalem. Pas évident de se repérer dans cette ville aux multiples visages, animée par les passions et les conflits depuis près de 4000 ans. Au détour d’une ruelle, à la sortie d’un lieu saint, à la terrasse d’un café, le dessinateur…
Ces quatorze courts textes écrits en français par des Mauriciens entraîneront le lecteur au-delà des clichés associés à cette île tropicale de l’océan Indien, dans les méandres des communautés aux mémoires et aux langues diverses. Signes de la vitalité d’une littérature francophone capable de faire l’écho des voix les plus…
Avec ces Lettres de New York, Cécile David-Weill nous offre des chroniques savoureuses et décalées de sa vie new-yorkaise. Elle réussit à surprendre en faisant part de ses découvertes au quotidien dans une ville que chacun croit connaître et qui se révèle différente de l’idée qu’on s’en fait. Car l’aperçu…
New York, première destination touristique des Français, mais aussi mirage américain : une ville plus « cool », plus facile, plus rapide ? II suffit de lire ces chroniques cocasses et surprenantes pour comprendre qu’il n’en est rien. Car l’auteur, qui y vit, nous livre une série de cas concrets et de problèmes, dont…
Comment écrire sur la patrie de Cioran et d’Eminescu sans s’égarer dans l’extrême complexité de ce pays aux influences croisées ? Familier de Bucarest depuis deux décennies, Richard Edwards livre quatre-vingts chroniques savoureuses, qui ont rencontré un franc succès à la radio roumaine : des textes courts, vivants et drolatiques dans lesquels…
Sélectionnés à l’occasion du Sommet de la Francophonie de Kinshasa d’octobre 2012, ces dix-neuf textes attestent de la vitalité de la langue française en République démocratique du Congo. Issus de diverses régions de ce vaste territoire, leurs auteurs veulent être à la fois les témoins d’une réalité complexe et douloureuse…
Direction Lambaréné, Gabon : entre le fleuve et la forêt vierge… Voyage au cœur du patchwork africain. Car c’est bien d’un patchwork dont il s’agit : y sont cousus pêle-mêle des traditions ancestrales et des préoccupations modernes, de l’envie et de la fierté face à l’Occident, des visages et des ethnies, des…
Quatorze auteurs du Katanga travaillent les mots français pour dire la réalité de leur province au sud du Congo-RdC. Ces courts textes inédits prennent la forme de fable, de témoignage, de récit de science-fiction ou de lettre, faisant jaillir quatorze fragments d’une société en proie à l’isolement, au chaos et…
Ces nouvelles qui se déroulent au Maroc, en Algérie ou en Tunisie sont à déguster comme des pâtisseries au miel, juste pour le plaisir. Elles sont intemporelles et abordent aussi bien certains aspects de l’Histoire que certains détails de la vie quotidienne actuelle. Les Maghrébins y retrouveront des souvenirs, les…