Révélée depuis l’aube de l’époque moderne par les récits de missionnaires et de voyageurs, l’Inde n’a cessé d’interpeller une Europe partagée entre fascination, perplexité et rejet brutal ; et ce, depuis les Lumières européennes, qui voient naître le processus de colonisation de l’Inde, et l’époque romantique, qui croit découvrir dans le…
« Il arrive qu’on se sente chez soi ailleurs ». Pour Astrid Wendlandt, cet ailleurs c’est la Russie où elle séjourne régulièrement depuis vingt ans. Elle y a acquis un robuste instinct de survie, une mansuétude pour les êtres déséquilibrés, un abandon à l’imprévu et une certaine placidité face à l’adversité. Pour…
Pourquoi la question féminine cristallise-t-elle à ce point les passions dans le monde musulman ? Comment en est-elle venue à incarner toutes les peurs des milieux conservateurs face à la modernité ? Pour répondre à ces questions et, éventuellement, proposer des solutions, il ne suffit pas d’en rester au niveau de l’histoire…
Cette Légende dorée, c’est d’abord l’histoire mythologique des dieux de l’Olympe et des principaux héros de l’Antiquité grecque. C’est ensuite la narration continue de tous les événements qui aboutirent à la chute de Troie et au retour au foyer, après maintes aventures, des illustres guerriers qui y avaient pris part.…
En 1965, Sreelakshmi, une jeune écrivaine indienne critiquée dans son pays pour avoir osé évoquer le désir féminin en termes crus, met fin à ses jours. Nul ne sait pourquoi, sauf peut-être son amant, qui gardera religieusement l'os de l'un de ses doigts. Cinquante ans plus tard, une fillette découvre…
« Je viens de terminer un ouvrage plus court que Le Phénomène humain (interdit par la Compagnie de Jésus) et mieux au point sur le même sujet, où je ne puis voir où la censure trouvera à mettre les dents, sinon dans le fait que cette perspective est tout illuminée de…
Tout le monde connaît la légende du Mont Athos, cette presqu’île grecque constituée en république monastique autonome, difficile d’accès et strictement interdite aux femmes. Mais il existe très peu de témoignages sur la vie quotidienne de ces moines orthodoxes isolés du monde. Le récit que fait Alain Durel de ses…
Juillet 1798. L’armée française débarque à Alexandrie. En vingt et un jours, elle remonte le Nil et s’empare du Caire. Sur les traces d’Alexandre le Grand, Bonaparte veut conquérir l’Orient, malgré l’hostilité des Égyptiens et de l’oppresseur mamelouk, ennemi juré des Arabes. Amoureuse d’un esclave de Mourad-Bey, le sanguinaire chef…
Après Terre somnambule et Les baleines de Quissico, l'écrivain mozambicain Mia Couto poursuit avec ce nouveau roman une œuvre singulière, quête incessante des racines et d'une identité nationale perdues. Fortement marqué par la tradition orale africaine, animé de légendes, d'épisodes fabuleux et de sagesse populaire, cet étrange récit aux allures…
« La tonalité mélancolique de son portrait sans concession des Gitans d’aujourd’hui nous laisse l’impression apaisante que tout s’achève finalement sans ordre réel, que toutes les existences sont plus ou moins confuses, et que nous sommes tous des gens du voyage ». À quelques dizaines de kilomètres de la Catalogne, Perpignan abrite…