Ce grand classique du récit d’exploration qui n’avait jamais été republié en français depuis 1799 est un précieux document sur ceux que les facteurs de la Compagnie de la Baie d’Hudson appelaient les « Indiens du Nord », les Chipewyans. Un personnage se détache, celui du guide indien Matonabbee, avec lequel Samuel…
C’est l’illustre George Sand qui décida de publier les lettres de son fils en voyage avec le prince Plon-Plon en 1862. Fils attentionné et marionnettiste hors pair, Maurice révèle ici ses talents d’écrivain, de touriste drôle et de prophète lucide dans un Québec encore méconnu. Lettres choisies de Six mille…
Loin de sa mythique Méditerranée, Marius Bernard s’offre une vraie croisière à sensations sur les eaux turbulentes du Saint-Laurent. Des célèbres rapides de Lachine aux spectacles indiens de Caughnagawa, les attractions canadiennes ne manquent pas d’attrait pour ce touriste à l’esprit fort. Récit extrait d’Au-delà de l’Atlantique publié en 1895.
Emmanuel Hussenet aborde la question de la récession des glaces et du réchauffement climatique sous un angle inédit, qui dépasse le simple constat scientifique pour explorer les paradoxes du progrès. Pour lui, la crise actuelle s’explique autant par la corruption du lien à la nature que par l’abandon du sacré…
À peine inaugurée, la toute nouvelle ligne du Canadian Pacific Radway (4 679 kms !) attire déjà les amoureux en lune de miel et les globe-trotters modernes. Parmi eux, Edmond Cotteau, reporter présumé, parcourt le Canada de Montréal à Victoria avant d’embarquer pour l’Alaska. Attentif à la vie quotidienne à bord du…
Le tour du monde d’un jeune Breton, chirurgien de la marine : 1816-1819. Les naturels de Kodiak sont en général petits et trapus, les cheveux noirs très fournis et de moyenne longueur, les pommettes saillantes, ce qui leur rend les joues creuses. Ils ont, comme tous les sauvages que j’ai vus…
En 1734, l’introducteur en France du style picaresque espagnol, avec Gil Blas de Santillane, inventa l’un des premiers romans de piraterie. Son héros, Beauchesne, vient de la Nouvelle-France (aujourd’hui Québec), ce qui n’est pas banal. Enlevé tout jeune par des Iroquois, il se fait flibustier. Ce qui est encore mieux.…
Qui sont les Canadiens francophones ? Pour beaucoup, ce sont les Québécois, « cousins » du Nouveau Monde, au parler savoureux. En réalité, les porteurs du français vont bien au-delà du Québec, et sont présents et actifs dans tout le Canada. Dans cette nation dotée de deux langues officielles, l’anglais et le français,…
Du haut de ses onze ans, Finn compte les bateaux de pêche, de moins en moins nombreux à Big Running, petit village insulaire du Canada. Le poisson se raréfie et, peu à peu, les habitants rejoignent les grandes villes. Au milieu des caribous, du brouillard et du lichen, Finn se…
Franklin Starlight a tout juste seize ans lorsqu’Eldon, son père ravagé par l’alcool, le convoque à son chevet et lui demande de l’emmener au cœur de la montagne, là où on enterre les guerriers. Au cours de leur voyage, Frank affronte un jeune grizzly, ramène poisson ou gibier et construit…