Révoltée depuis l’enfance, Ela étouffe dans les conventions d’une société indienne figée. Elle se passionne pour ses études et s’engage à corps perdu dans la lutte pour l’indépendance de l’Inde. Mais son amour pour le poète Atindra va bousculer sa vie. Cette fière héroïne, déchirée entre l’idéal révolutionnaire et la…
Lorsque cette traduction fut réalisée il y a presque vingt ans, en ces années inquiètes où les hippies et les flower people revendiquaient, contre les sociétés de gaspillage et d’argent, le droit de vivre et d’aimer à leur guise, dans la pauvreté, voire de chercher Dieu ou quelque substitut de…
Ces mémoires exceptionnels retracent le parcours d’un homme hors du commun. Dans une langue claire et élégante nourrie des témoignages des nombreux musiciens qui ont croisé sa route, Shankar se souvient de son enfance à Bénarès, de ses tournées en Europe à l’époque où il dansait dans la troupe de…
Ce livre s’adresse à tous les amoureux de l’Inde comme à tous ceux qui sont avides de découvrir d’autres modes d’expression littéraire à travers de beaux textes traduits du bengali, du hindi, du kannada, du malayalam, du marathi, de l’ourdou, du panjabi, du tamoul et du télougou. Les traducteurs et…
Jaipur la rose, Jaisalmer la jaune, Udaipur la blanche, Jodhpur la bleue… Le Rajasthan est une palette d’artiste où les couleurs sont omniprésentes, tant dans la rue que sur les saris que portent si élégamment les femmes… Du désert du Thar à la verdure des paysages du sud-est, des palais…
Avec une compétence et une clarté remarquables, ce petit livre retrace la vie et l’enseignement de Râmakrisna, sage au rayonnement mystique si exceptionnel que les hindouistes le considèrent comme une incarnation de Krishna. Parce qu’il fut une des plus pures réalisations de l’idéal védique, Solange Lemaître ne se contente pas…
Doc n’est pas un détective de métier. Ce brahmane, fou de musique indienne et d’arts martiaux, exerce à Madras la profession de médecin. Or la mort suspecte d’une de ses protégées va l’entraîner malgré lui dans une course à travers la jungle aussi bien que dans les faux paradis des…
Grand voyageur, Patrick Boman compte à son actif bien des allers et retours de par le monde. Il écrit Retour en Inde après une longue absence dans un pays dont le moins qu’on puisse dire est qu’il a subi des transformations majeures, mondialisation oblige. Ce journal détaillé, de Calcutta à…
Le rite est volontiers abstrait de toute historicité, non seulement pour ses participants mais aussi pour nombre d’analystes qui y repèrent des archaïsmes disparus d’autres activités sociales. Sans nier la possibilité qu’existent de véritables pérennités formelles, alors même que le cadre et la fonction d’un rite changent nécessairement dans le…
Alors qu’elle travaille à Paris sur les mythes védiques et la légendaire rivière Sarasvati disparue dans le désert indien, une jeune indologue retrouve le journal et les lettres de sa cousine Eliya, danseuse partie vivre une grande passion et mourir auprès d’un prince indien dans une forteresse du Rajasthan. Depuis…