En avril 1431, la nef Querina, navire vénitien, quitte la Crète pour les Flandres, avec à son bord soixante-huit hommes. Le voyage devait durer dix mois. Dix-huit mois plus tard, seuls onze rescapés emplis d’effroi reviennent à Venise. De leur épouvantable naufrage aux abords du cercle polaire, nous possédons deux…
En 1698, trois vaisseaux quittent la France pour gagner le sud de l’Amérique latine et tenter l’aventure du commerce interlope sur les côtes du Pérou et du Chili. Deux d’entre eux atteignent le détroit de Magellan et négocient en contrebande leurs cargaisons sur la côte ouest du continent, avant d’emprunter…
« Tenu à l’expression impersonnelle dans les reportages pour Le Monde et dans mes essais, écrits depuis vingt-cinq ans en parcourant les continents, l’envie me prit en 2000, au cours de périples ou d’escales en terres lusophones, d’utiliser pour une fois le « je », d’apparaître moi-même au cours d’un récit de voyage.…
À la suite de Jean Giraudoux, parti sur les traces de son fils, Bernard Chambaz sillonne le Portugal à la rencontre des paysages et des êtres, des couches d’histoire et de géographie où ils s’inscrivent. De l’âpre Trás-Os-Montes à la douce Lisbonne, ce récit voudrait être un hymne à la…
Le Portugal est de ces bouts du monde, de ces confins que les voyageurs chérissent : une pièce importante du puzzle. De lui j’ai gardé des moments précieux, des rencontres, des bouts de papier. Des trésors. Ce que j’ai pu agripper en passant : Des polaroïds, des mots, des photos. Et de…
Le premier roman de José Saramago De la guerre d'Espagne à la révolution des Œillets en 1974, histoires individuelles et collectives se mêlent pendant quarante ans à travers les destins de la famille Mau-Tempo : Domingos, le cordonnier alcoolique, Joao, l'enfant aux yeux bleus, et Antonio, le communiste révolté. Dans l'une…
« De la fenêtre de mon bureau, je vois la baie de San Francisco — terrain bleu encadré de tribunes d'eucalyptus. J'imagine que le vent a traversé l'Asie, survolé Hawaii, apportant avec lui — si j'avais l'odorat assez puissant — le parfum des frangipaniers. Le soleil fait une sortie grandiose à…
« Lisbonne. Je m’y coulerai, j’y reviendrai. Ces allers et retours seront des caresses, des oscillations : les matins du Portugal, le ciel bleu au-dessus des maisons, l’air du Tage et l’incertitude déchirante qui gouverne toute vie portuaire. Longtemps, nous avions gardé ce mot de passe sur nous et entre nous : Lisbonne.…
Si l’auteur s’adresse ici à de belles amies, c’est, dit-il, qu’on n’écrit pas aux femmes sur le même ton : « On est tenté de leur faire des confidences, de se montrer sous un jour brillant, favorable. » Il prend par la suite le parti de s’adresser à lui-même, notant au jour le…
Découvrant par hasard un livre d'Amadeu de Prado, poète portugais, Raimund Gregorius voit sa vie basculer. Bouleversé par ce texte qui semble écrit pour lui, Gregorius prend le premier train pour Lisbonne, bien décidé à plonger dans les méandres du passé de Prado. II reconstitue l'itinéraire intellectuel et l'engagement politique…