Depuis l’ouverture du Viêt-Nam, la beauté de ses paysages et l’accueil de ses habitants attirent des visiteurs toujours plus nombreux. Mais comment comprendre et sentir ce pays, ses montagnes, ses fleuves et son peuple sans une certaine connaissance de sa culture ? L’une des voies d’accès en est la littérature et…
En 1787, l'évêque Pigneau de Behaine arme deux navires pour sauver le Viêt-Nam de la guerre et de l'impiété. Après une longue et périlleuse traversée, soldats et missionnaires débarquent enfin dans l'épaisseur verdoyante et les marécages d'un nouveau monde. Ils ignorent encore qu'au bout de cette splendide quête initiatique surgiront…
Comment être jeune aujourd’hui au Vietnam ? Dans ce pays où 70 % de la population a moins de trente ans, à quoi aspire une jeunesse qui n’a pas connu les souffrances de la guerre ni les désillusions idéologiques ? Pour le savoir, il faut lire ces quatorze récits d’écrivains, parmi les plus…
En 1953, le président — on comprend très vite qu’il s’agit de Hô Chi Minh — tombe éperdument amoureux, à plus de soixante ans, d’une très jeune femme. Avec elle, il fonde une famille, qu’il installe à Hanoi dès la reconquête de la capitale. Mais il est le père de…
Dans l’atmosphère feutrée d’une maison vietnamienne, quatre enfants font un jour une découverte macabre qui bouleverse leur équilibre familial et fait basculer leur quotidien dans l’horreur. Un lourd secret est sur le point d’être révélé, un secret qui, sous le masque de raffinement et d’impassibilité des personnages, consume lentement chacun…
Vers la fin du 19e siècle, Isabelle Massieu, veuve fortunée, se lance dans une série de voyages qui la mèneront dans de nombreux pays asiatiques. Le présent récit relate ses pérégrinations en Asie du Sud-Est. Est-ce pour démontrer que « ce qu’une femme seule peut entreprendre est à la portée de tous »…
Ces huit fictions racontent la force et la beauté des petites gens, ceux qui se débattent sans fléchir dans un monde luxuriant, mais souvent si hostile. Elles sont centrées sur l’amour qui rend fort, agile, intelligent, mais peut aussi pousser au désespoir.
Ces contes sont aussi anciens que le Viêtnam. Ils ont volé de bouche en bouche depuis les temps immémoriaux, s’enrichissant et se modifiant au fil du temps, chaque conteur — maître d’école, chanteur ambulant, grand-mère, grande sœur — répétant ce qu’il avait entendu enfant et l’ornant de nouveaux détails au…
Jadis, un homme très riche voulait avoir une vie somptueuse, ainsi il fallait que tous les repas du jour fussent remplis de plats inconnus et délicieux. Un jour, il avait un invité qui était aussi un gourmet. En traversant la cour derrière sa demeure, le maître de maison montra à…
Tous les lecteurs de Léon Bloy ont gardé en mémoire les pages de son journal où il raconte l’histoire « à faire sangloter les pierres » de ce « naïf qui croyait aux lois ». Il y a longtemps que l’on a identifié, sous cet anonymat, le frère de l’écrivain. Georges Bloy débarqua à…