Maciek est un grand costaud courageux, Wojtek, un tout petit maigre vraiment malin, l’un et l’autre sont obligés de prendre la route pour gagner leur pain. Ces deux héros très populaires reflètent bien l’atmosphère des contes polonais. Lorsqu’ils ont été collectés, au siècle dernier, la Pologne était encore un pays…
Sirènes tentatrices, pêcheurs trouvant des trésors, étranges habitants des profondeurs, forbans et naufrageurs… La matière bretonne et celtique ne manque pas de récits autour de la mer et des marins, tous plus fascinants les uns que les autres. Voici un recueil de plus de soixante-dix de ces textes, rassemblés et…
Merveilleux, facétieux ou animaliers, ces contes sont extraits d’un vaste corpus provenant de différents recueils collectés dans la tradition orale palestinienne. Le lecteur reconnaîtra dans certains récits une parenté avec des contes célèbres du répertoire international, d’autres textes l’étonneront par leur originalité de ton ou de motif — tous sont…
Ces contes ont été recueillis par l’explorateur breton Auguste Pavie, au cours de plus de vingt-cinq années passées en Indochine à la fin du XIXe siècle. Outre les habituels princes et princesses, on retiendra de ces récits particulièrement attachants les nagas, dragons et autres monstres mythologiques qui les peuplent. Souvent fascinante,…
Ces onze contes portugais vous paraîtront tout d’abord familiers, vous rappelant des histoires venues d’Italie, de Russie, du Caire ou de Bretagne. Mais bien vite vous vous retrouverez dans un monde ignoré, à la fois drôle et inquiétant. Dans le Portugal des contes, mieux vaut se méfier des situations les…
Retrouvez les plus beaux contes russes — de Vassilissa-la-très-belle à L’Oiseau de feu — dans une magnifique édition. Peuplés d’animaux fabuleux, d’orphelins, de fils de roi et de princesses, ces sept contes populaires sont admirablement illustrés par Bilibine, grand peintre russe du début du XXe siècle.
Cinq histoires absolument incontournables tirées d’une des plus belles collectes au monde. L’Oiseau-de-feu raconte comment les trois fils du tsar partirent à la recherche de l’oiseau qui venait voler les pommes d’or du jardin de leur père. Seul le dernier, Ivan Tsarévitch, grâce à son fidèle loup gris, parviendra à…
Au pays sàn, pour qu’un conte soit bon, il faut qu’il ait bien mûri. Et, à n’en pas douter, il y a beaucoup de soleil, car les contes que Suzy Platiel y a récoltés sont vraiment délicieux. Des contes sànán, il y en a pour tous les goûts : des drôles,…
Dans les maisons des riches, il y a un étage muni d’un balcon qui donne sur la rue. On s’y installe, et tout en bavardant, on regarde ci qui se passe en bas… Là, on dit des contes. Celui qui est intitulé « Tout est pour le mieux » m’a ainsi été…
On ne connaît pas en France les contes qui font les délices des enfants tchèques. Pour remédier à cette injustice, les auteurs de Cheveux d’Or ont longuement exploré le vieux fonds populaire tchèque et ils ont lu et relu la collecte de Karel Erben, cet archiviste-poète qui au début du…