L’Iran, vaincu au VIIe siècle par les conquérants arabes, trouve bientôt dans la poésie le moyen d’expression le plus approprié à son génie. Née il y a plus de mille ans, dans le Khorassan, province orientale de l’Iran, la poésie persane s’est développée sans interruption jusqu’à nos jours et, dès le…
Au début était le verbe poétique, populaire puis savant, mais animé de siècle en siècle par la même intarissable vigueur ; fleurissant d’abord dans les hymnes de clans chantés par les bardes, éclosant spontanément aux lèvres des humbles et des simples en chansons de souffrance, de révolte ou de joie, que…
Bashô sera-t-il samouraï ? Lui qui aime tant la paix, les pinceaux, la neige… Il choisit les chemins vagabonds et devient au japon l’illustre auteur de ces courts poèmes de trois vers, les haïkus. Bashô ouvre des ateliers de poésie. Et chacun, homme ou femme, jeune ou vieux, dans le japon…
Il est des villes au destin particulier. Berlin est assurément de celles-là. Au cours d’une histoire mouvementée s’est édifié un paysage culturel singulier, fait de brassages et de tensions, où le in et le off, l’officiel et l’alternatif, le modèle et le contre-modèle se côtoient, où se rencontrent et s’affrontent…
Picasso en veste de toile bleue ressemblait à un zingueur, et son ami Vlaminck à un coureur cycliste sous son chandail à col roulé. D’autres s’affublaient de culottes de sport, de redingotes, de macfarlanes, de salopettes, de pet-en-l’air, de vestes à martingale, de capuchons, de houppelandes, de cache-poussière, tout le…
Né en 1948, Yvan Travert passe son enfance dans cet univers sombre et lumineux, sculpté par le vent et bercé par les récits de voyage, qu'est le Cotentin. Retour de grande pêche, retour de guerre, mémoire perdue des grands transatlantiques... Avec à perte de vue, les longues vallées de sable…
En 1916-1917, le jeune Lorca participe a à quatre excursions universitaires à travers l’Espagne, sous la direction de Martin Dominguez Berrueta, professeur de littérature et d’art à l’université de Grenade. L’horizon de Lorca s’élargit, il découvre l’unité de l’Espagne dans sa diversité — la Castille surtout l’impressionne —, rencontre Antonio…
Écrire des haïkus est un jeu d’enfant. Comme dans tous les jeux, il y a des règles qui donnent envie de jouer. Elles sont très simples, il n’y en a que trois, elles n’ont pas changé depuis le grand poète Bashô au XVIIe siècle. Elles sont présentées ici progressivement, dans des…
Personne, sa vie durant, ne s’est davantage raconté que Blaise Cendrars. Mais qui, jusqu’ici, s’était risqué à confronter la réalité aux fantasmes ? Car l’homme à la main coupée, le bourlingueur du Transsibérien, l’extraordinaire poète fut aussi, et surtout un inventeur d’histoires plutôt qu’un véritable « traceur de routes ». Rêver sa vie…
Fils de samouraï, Bashô (1644-1694) a vécu de son art et pour son art dans un dénuement choisi. À l’âge de treize ans, il apprend d’un maître du haïku les rudiments du genre puis fonde l’école de Shomon. Ses pérégrinations et ses longs séjours dans des ermitages inspireront son œuvre.…
La Bhagavad-Gîtâ, ou « Chant du Bienheureux », est le plus grand texte mystique de l’Inde. Placée au cœur du fameux poème épique qu’est le Mahâbhârata, elle constitue un court épisode de sept cents versets, sous la forme d’un dialogue entre le prince Arjuna et le seigneur Krishna. La richesse de son…
Au cours d’entretiens avec Dominique Sewane, l’auteur revient sur les épisodes décisifs de son adolescence à Istanbul, sur lesquelles il avait gardé le silence. Elles l’ont amené sur la Voie soufie des Mevlevi ou « Derviches Tourneurs », suivie clandestinement par sa famille à l’époque du « Renouveau » de la Turquie : bouleversement au…