Le Groenland, la plus grande île du monde, un « paradis de glace » : depuis des générations, les Inuits, chasseurs et pêcheurs, occupent cette terre rude et hostile, un univers de ténèbres et de glaces, de lumière boréale et d’eau, vivant en étroite relation avec les autres êtres vivants qui peuplent ces…
Ces quatorze courts textes écrits en français par des Mauriciens entraîneront le lecteur au-delà des clichés associés à cette île tropicale de l’océan Indien, dans les méandres des communautés aux mémoires et aux langues diverses. Signes de la vitalité d’une littérature francophone capable de faire l’écho des voix les plus…
Comment écrire sur la patrie de Cioran et d’Eminescu sans s’égarer dans l’extrême complexité de ce pays aux influences croisées ? Familier de Bucarest depuis deux décennies, Richard Edwards livre quatre-vingts chroniques savoureuses, qui ont rencontré un franc succès à la radio roumaine : des textes courts, vivants et drolatiques dans lesquels…
Comment voyager dans le delta du Mékong sans être Duras ? Comment se faire des copines qui aiment Poutine ? Comment se débarrasser d’un Indien plus collant qu’un naan au fromage ? Comment camper dans le Connemara quand on a une cystite ? C’est à ces questions existentielles — que se pose toute voyageuse…
C’est à vélo et sur 4 000 kilomètres que le Suisse Claude Marthaler a effectué sa révolution autour de Cuba. Désormais aux prises avec la mondialisation, à quoi ressemble donc le sanctuaire historique de Fidel Castro et d’Ernesto « Che » Guevara ? Désireux de s’affranchir du mythe, le voyageur s’immisce durant trois mois tant…
Où l’on apprend que certains bars sont tenus par des moines, qu’il est fatigant de tomber amoureux, qui sont les « herbivores », ce qu’est un mari parfait ou que cache la gentillesse légendaire des Japonais... Installée au Japon depuis plus de quarante ans, Muriel Jolivet observe la société nipponne avec acuité…
Qu’arrive-t-il lorsqu’on parvient à revêtir, durablement, une autre identité que la sienne ? Comment vit-on dans la peau d’un autre ? Marc Boulet, passé maître dans l’art du travestissement et l’apprentissage accéléré des langues étrangères, rassemble ici une dizaine de récits hors du commun. À Canton (Chine), il s’est fait passer pour…
Un couple de jeunes mariés vient de remplir son testament. Un médecin raconte pour la centième fois l’histoire de son père immigré. Un homme fantasme sur l’épouse de son meilleur ami. Une femme n’arrive plus à dormir à côté de son mari depuis les sombres révélations de sa fille. Au…
On passait d’abord près de l’embarcadère. Des barrières métalliques bordaient le trottoir, polies par le toucher jusqu’à l’éclat, on pouvait s’y appuyer ou s’y asseoir, et regarder. Si je dis maintenant ce que l’on voyait, je devrais préciser que je m’y trouve à la fois comme petit garçon, adolescent et…
À l’heure où l’homme, émerveillé, prend conscience de la diversité quasi infinie du vivant, il s’aperçoit également, peut-être trop tard, qu’il en est l’ennemi mortel et que, paradoxalement, il ne pourra survivre sans elle. La sixième extinction de masse est en cours, mais, cette fois-ci, le principal responsable de cette…
Regroupement de plusieurs chroniques parues dans la presse — notamment au Point — et revisitées pour l’occasion, Déplacements porte bien son nom : Patrick Besson est bien allé d’un lieu à un autre (définition du Larousse) ; il a même voyagé dans divers lieux, sur des périodes plus ou moins longues (Bangkok,…
Entre ranchs perdus au fin fond des montagnes, villes, plaines ou lacs isolés, du Minnesota au Texas en passant par le Wyoming, voici douze nouvelles qui nous entraînent aux quatre coins de l’Amérique. Elizabeth Gilbert y campe des personnages chahutés dans des situations cocasses ou étranges, toujours singulières. Une dure…