Le colonel Thomas Edward Lawrence (1888-1935) était-il un agent secret mythomane et doué pour les lettres, ou bien un chef de guerre, l’inventeur inspiré de la guérilla ? Sa transformation en Bédouin fut-elle autre chose qu’un travestissement ? Qu’en était-il de son homosexualité ? Le mythe de Lawrence d’Arabie tient à une existence…
Chochana, Semhar, Dima. Trois femmes puissantes qui, mues par le même espoir d’une nouvelle vie en Europe, quittent leur pays natal — le Nigéria, l’Érythrée, la Syrie — pour se lancer sur l’éprouvant chemin de l’exil. Trois femmes aux trajectoires différentes, qui bravent les obstacles devant elles. Et embarquent, sur…
En 1934-1935, Annemarie Schwarzenbach participe à des fouilles archéologiques en Syrie et en Perse. C’est pour elle une plongée dans l’incertain et l’intemporel. Les colonies européennes perdues dans les immensités sablonneuses, les paysages irréels, le climat brutal lui inspirent « La Mort en Perse » mais aussi ces nouvelles qui mettent en…
Sur les chemins de Palmyre est le récit d’un voyage en Syrie, la découverte d’un territoire et d’une nation, mais aussi une réflexion sur certaines valeurs politiques et religieuses de notre époque. Jalonné de paysages et de rencontres, cet itinéraire, retranscrit quasiment sur le vif, se déploie à la manière…
Le mot Orient désigne, au XIXe siècle, un espace levantin qui se déploie autour des rives orientales de la Méditerranée : Grèce, Turquie, Syrie, Palestine, Égypte, avec pour capitale, sinon pour centre, Constantinople. Espace mixte, islamo-chrétien, saturé de signes contradictoires, qui demeure, jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale, un objet…
En 1358, un ami de Pétrarque l’invite à l’accompagner en Terre Sainte. Mais Pétrarque ne sera pas du voyage : la mer le terrifie. C’est aussi qu’il entend être autrement présent : par les pages qu’il écrira, et que le pèlerin emportera avec lui. Qu’est-ce qu’un Itinéraire quand son auteur n’a jamais…
Glorieux déchu de la campagne d’Égypte, Lascaris de Vintimille est envoyé par Napoléon au beau milieu du désert. Il a pour mission d’unifier les tribus bédouines et de les convaincre de se soulever contre la toute-puissante Turquie. La pire des catastrophes qui puisse arriver à un espion lui échoit : il…
Voyageurs qui partez pour la Syrie, le Liban ou la Jordanie, emportez ce livre ! Il sera pour vous un guide, un éveilleur, un compagnon de route. Découvrir l’Orient arabe, patrie des dieux morts et des hommes ivres du Dieu vivant, terre privilégiée des passions contradictoires, a été pour Gabriel Matzneff…
Dans un village kurde du nord de la Syrie, la seconde épouse d'un propriétaire terrien met au monde un enfant monstrueux qui, dès sa naissance, s'adresse à sa mère et à sa famille comme s'il les avait déjà rencontrés dans une vie antérieure. En une seule journée, le petit Baykas…
Les contes syriens sont parmi les plus anciens qui existent, et ce recueil d’une grande beauté nous fait découvrir des histoires qui prennent racine dans le haut Moyen Âge, mais que l’on continue de se transmettre aujourd’hui tant elles sont passionnantes. Elles nous racontent les voyages incroyables des marchands qui…
Septembre 1915, Istanbul. Un soir, on frappe à la porte : « Yervant Odian est-il là ? ». Dès lors, l’implacable organisation génocidaire turque va l’entraîner sur les routes et dans les sinistres camps du désert syrien. Au sein des colonnes de déportés, il rejoint le destin de ses compatriotes arméniens, bien que se…
Celui-là n’est pas un homme qui vient de ce monde-ci : il n’a pas peur des blessures, n’a pas peur des épées ! Celui-là est un fauve sauvage, il garde son territoire. L’épopée de Digénis Abritas occupe pour le monde byzantin un peu la même place que les Mille et une Nuits…