Au sortir de la Deuxième Guerre mondiale, alors que les trois pays de l’Indochine française se libèrent de la tutelle coloniale, Norman Lewis entreprend un périple qui le mène de Saïgon jusqu’au nord du Laos en passant par les hauts-plateaux vietnamiens, alors sous le contrôle des maquisards viêt-minh, et par…
À l'ombre de l'échine minérale du dragon qui sommeille dans la baie d'Ha Long, des cadavres décomposés semblent vouloir prendre part aux affaires des vivants. Un naufrage ressuscite les héros de batailles révolues, tandis que des cimetières subissent des pillages aussi mystérieux que profanateurs. À l'aube de ce XVIIe siècle qui…
Nguyên Huy Thiêp trace dans ce livre un fantastique portrait du Viêt-nam d’aujourd’hui à travers un ensemble de nouvelles, légendes et anecdotes du quotidien. Ce nouvelliste à la prose subtile et à la cruauté feutrée est devenu la figure de proue d’une littérature qui cherche à se réapproprier une langue,…
« C'est la vie quotidienne de son pays que raconte Nguyên Huy Thiêp dans le Cœur du tigre, mais il y est aussi beaucoup question de légendes : elles brillent comme un tapis de chrysanthèmes sauvages sur une terre recouverte de larmes et de cendres. » André Clavel, L'Événement du jeudi. « Viêt-nam, qu'as-tu…
Le personnage historique de Hô Chi Minh jouit de deux réputations contradictoires. Au Vietnam, c’est une quasi-divinité profondément respectée ; en Occident, c’est l’une des incarnations des barbares sanguinaires du XXe siècle. Ce livre tente de restituer sa réalité et son incroyable destin. Comment peut-on en vouloir à cet homme aux…
En 1922, Albert Londres visite l’Indochine découvrant ainsi une capitale qui deviendra bientôt une destination mythique pour des générations de journalistes : Saigon. Relativement déçu par la ville, en proie à la morosité et à la crispation colonialiste, durement éprouvé par le climat dont il se plaint sans cesse, il parcourt…
Lorsqu’il rejoint son poste, aux confins de l’empire vietnamien du XVIIe siècle, le mandarin Tân ne sait pas encore que les familles de notables n’ont qu’une idée en tête : le marier à leurs filles nubiles. Cependant le jeune homme n’a guère le temps de se prêter à ces jeux sociaux, car…
Issues de la tradition ou de l’air du temps, mêlant idées reçues souvent vrai et faux, les idées reçues sont dans toutes les têtes. L’auteur les prend pour point de départ et apporte ici un éclairage distancié et approfondi sur ce que l’on sait ou croit savoir.
Au milieu du XIXe siècle, en cherchant à s’ouvrir des marchés en Chine, la France rencontre le Viêt-Nam, pays de vieille culture, doté d’un État confucéo-mandarinal et d’une histoire nationale déjà millénaire. Dès lors, entre ces deux pays, se noue une histoire coloniale et passionnelle. Le Viêt-Nam est éclaté en trois…
Dès le début du XXe siècle, les premiers chercheurs de l’EFEO ont pressenti le grand intérêt de la photographie. À la fois pour leurs recherches scientifiques mais aussi pour partager avec leurs familles en France un peu de leur quotidien « exotique », ils ont peu à peu constitué une incomparable mémoire par…