Passant plus de huit mois par an près des pôles, l’explorateur Nicolas Dubreuil sillonne en kayak, à ski, en traîneau et à pied les régions les plus reculées du Grand Nord. Sur ces terres perdues, il retrouve la trace des premiers explorateurs mais aussi des lieux inconnus comme cette base…