Ce n’était pas un mur mais un enchevêtrement grimpant de bandes vertes et grises. Le plus étrange était que cette pente semblait sans fin, comme une échelle de Jacob, et remplissait complètement l’encadrement de la petite fenêtre du bus. Pour savoir si cet empilement de pierres et d’herbe finissait par…
Dans ce recueil, Peter Stamm propose dix nouvelles — genre dans lequel il excelle. Toutes sont situées dans le Seerücken, la région de naissance de Peter Stamm, qui borde le lac de Constance au sud. D’une écriture simple et concise, Peter Stamm dresse un portrait de la vie contemporaine par…
De Santiago à Iquique, un jeune homme voyage avec son père, qu'il ne voit que rarement. L'objectif est double : rendre visite à son grand-père et faire soigner à moindres frais, à la frontière péruvienne, sa dentition en piètre état. Ce road-movie, entrecoupé de souvenirs, monologues et visions fantasmagoriques, nous fait…
Renouant avec son amour pour le Mexique, Pino Cacucci arpente la Basse-Californie, du Sud au Nord, de La Paz à la frontière de Tijuana. Son récit est un plaidoyer pour le respect de la nature et des baleines, qui ont pris l’habitude d’affluer dans cette région, véritable sanctuaire où elles…
Les textes brefs qui constituent ce recueil offrent autant d’instantanés d’une civilisation en train de disparaître, celle de l’Europe centrale et orientale qui s’occidentalise à toute vitesse. À travers une série de réflexions sur des auteurs yougoslaves, des récits de voyage en Roumanie, en Slovaquie, en Ukraine et sur les…
Dans le nord-est de la Hongrie, douze ans après la répression de l'insurrection de 1956 une famille multiplie les efforts pour subsister quotidiennement. Le jeune fils observe et rend compte des réactions de ceux qui l'entourent : sa mère — fille d'un koulak — son père — fils du seul Juif…
Témoignage le plus abouti et le plus mature que Rick Bass livre de sa vie dans la vallée du Yaak, Le Journal des cinq saisons reprend une réalité on ne peut plus tangible de la vie du Montana : entre la rudesse glaciale de l'hiver et l'explosion du printemps se glisse…
L’auteur, qui a vécu à Lyon de façon quasiment ininterrompue, consacre cet ouvrage à cette ville qui lui est chère. Souvenirs d’enfance, réminiscences de moments de flâneries, ce livre est fait de confidences, l’auteur nous fait part de ce qui le lie étroitement à telle place ou telle rue de…
Dans une grande ville sibérienne, à la fin de la guerre civile, un responsable de la Tchéka, police du régime bolchévique, accomplit son « travail » de bourreau. Pour servir la Révolution, il participe à l'atroce procédure quotidienne des interrogatoires, des procès sommaires, de l'extermination anonyme. Cette œuvre de fiction est à…
Varsovie, dans les années 90. À six heures moins cinq, Pawel quitte son appartement saccagé par les hommes de main du parrain de la mafia locale. Il a trois jours pour régler la dette qu’il a contractée à leur égard. Incapable de réunir la somme d’argent, il erre à travers la…